i’m SCREAMING i was reading through public domain jewish cookbooks, and was reading “Tempting kosher dishes prepared from world famous Manischewitz matzo products,” (available in English and Yiddish) and then i got TO THIS:
THAT IS NOT WHAT A TAMALE IS, MANISCHEWITZ!!!
“Tamale-Shamale, bubbeleh. I cook vhat for you to eat. Has even tomatoes like your Mexicanishe tamales. Eat!”